Has the Bible been corrupted, altered, edited, revised, or tampered with? کیا بائبل کو خراب، تبدیل، ترمیم، نظر ثانی، یا اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی گئی ہے

The books of the Old Testament were written from approximately 1400 BC to 400 BC. The books of the New Testament were written from approximately AD 40 to AD 90. So, anywhere between 3,400 and 1,900 years have passed since a book of the Bible was written. In this time, the original manuscripts have been lost. They very likely no longer exist. Since the time the books of the Bible were originally written, they have been copied again and again by scribes. Copies of copies of copies have been made. In view of this, can we still trust the Bible?

The Holy Scriptures are God-breathed and therefore inerrant (2 Timothy 3:16–17; John 17:17). Of course, inerrancy can only be applied to the original manuscripts, not to the copies of the manuscripts. As meticulous as the scribes were with the replication of the Scriptures, no one is perfect. Through the centuries, minor differences arose in the various copies of the Scriptures. The vast majority of these differences are simple spelling variants (akin to American neighbor versus British neighbour), inverted words (one manuscript says “Christ Jesus” while another says “Jesus Christ”), or an easily identified missing word. In short, over 99 percent of the biblical text is not questioned. Of the less than 1 percent of the text that is in question, no doctrinal teaching or command is jeopardized. In other words, the copies of the Bible we have today are pure. The Bible has not been corrupted, altered, edited, revised, or tampered with.

Any unbiased document scholar will agree that the Bible has been remarkably well-preserved over the centuries. Copies of the Bible dating to the 14th century AD are nearly identical in content to copies from the 3rd century AD. When the Dead Sea Scrolls were discovered, scholars were shocked to see how similar they were to other ancient copies of the Old Testament, even though the Dead Sea Scrolls were hundreds of years older than anything previously discovered. Even many hardened skeptics and critics of the Bible admit that the Bible has been transmitted over the centuries far more accurately than any other ancient document.

There is absolutely no evidence that the Bible has been revised, edited, or tampered with in any systematic manner. The sheer volume of biblical manuscripts makes it simple to recognize any attempt to distort God’s Word. There is no major doctrine of the Bible that is put in doubt as a result of the inconsequential differences among the manuscripts.

Again, the question, can we trust the Bible? Absolutely! God has preserved His Word despite the unintentional failings and intentional attacks of human beings. We can have utmost confidence that the Bible we have today is the same Bible that was originally written. The Bible is God’s Word, and we can trust it (2 Timothy 3:16; Matthew 5:18).

عہد نامہ قدیم کی کتابیں تقریباً 1400 قبل مسیح سے 400 قبل مسیح تک لکھی گئیں۔ نئے عہد نامے کی کتابیں تقریباً 40 عیسوی سے لے کر 90 عیسوی تک لکھی گئی تھیں۔ لہٰذا، بائبل کی کتاب لکھے ہوئے 3,400 اور 1,900 کے درمیان کہیں بھی سال گزر چکے ہیں۔ اس زمانے میں اصل مخطوطات ضائع ہو چکے ہیں۔ بہت امکان ہے کہ وہ اب موجود نہیں ہیں۔ جب سے بائبل کی کتابیں اصل میں لکھی گئی تھیں، ان کا بار بار کاتبوں کے ذریعے نقل کیا جاتا رہا ہے۔ نقول کی کاپیاں بنی ہوئی ہیں۔ اس کے پیش نظر، کیا ہم اب بھی بائبل پر بھروسہ کر سکتے ہیں؟

مقدس صحیفے خُدا کی سانس لینے والے ہیں اور اِس لیے بے ترتیب ہیں (2 تیمتھیس 3:16-17؛ یوحنا 17:17)۔ بے شک، بے ضابطگی صرف اصل مخطوطات پر لاگو ہوسکتی ہے، مخطوطات کی کاپیوں پر نہیں۔ صحیفوں کی نقل تیار کرنے میں فقیہ جتنا محتاط تھے، کوئی بھی کامل نہیں ہے۔ صدیوں کے دوران، صحیفوں کے مختلف نسخوں میں معمولی اختلافات پیدا ہوئے۔ ان اختلافات کی اکثریت سادہ ہجے کی مختلف قسمیں ہیں (امریکی پڑوسی بمقابلہ برطانوی پڑوسی کی طرح)، الٹے الفاظ (ایک مخطوطہ کہتا ہے “مسیح عیسیٰ” جب کہ دوسرا کہتا ہے “جیسس کرائسٹ”)، یا آسانی سے شناخت شدہ گمشدہ لفظ۔ مختصراً، بائبل کے 99 فیصد سے زیادہ متن پر سوال نہیں کیا جاتا۔ زیربحث متن کے 1 فیصد سے بھی کم، کوئی بھی نظریاتی تعلیم یا حکم خطرے میں نہیں ہے۔ دوسرے لفظوں میں، آج ہمارے پاس بائبل کی کاپیاں خالص ہیں۔ بائبل کو خراب، تبدیل، ترمیم، نظر ثانی، یا اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ نہیں کی گئی ہے۔

کوئی بھی غیرجانبدار دستاویز کا عالم اس بات سے اتفاق کرے گا کہ بائبل کو صدیوں سے اچھی طرح سے محفوظ کیا گیا ہے۔ 14ویں صدی عیسوی سے ملنے والی بائبل کی کاپیاں تقریباً تیسری صدی عیسوی کی کاپیوں سے ملتی جلتی ہیں۔ جب بحیرہ مردار کے طومار دریافت ہوئے تو یہ دیکھ کر علما حیران رہ گئے کہ وہ عہد نامہ قدیم کی دیگر قدیم کاپیوں سے کتنی مماثلت رکھتے تھے، حالانکہ بحیرہ مردار کے طومار پہلے دریافت ہونے والی کسی بھی چیز سے سینکڑوں سال پرانے تھے۔ یہاں تک کہ بہت سے سخت شکی اور بائبل کے ناقدین بھی تسلیم کرتے ہیں کہ بائبل صدیوں میں کسی بھی قدیم دستاویز سے کہیں زیادہ درست طریقے سے منتقل کی گئی ہے۔

اس بات کا قطعی طور پر کوئی ثبوت نہیں ہے کہ بائبل میں کسی بھی منظم طریقے سے ترمیم، ترمیم یا چھیڑ چھاڑ کی گئی ہے۔ بائبل کے مخطوطات کا سراسر حجم خدا کے کلام کو مسخ کرنے کی کسی بھی کوشش کو پہچاننا آسان بناتا ہے۔ بائبل کا کوئی بڑا نظریہ ایسا نہیں ہے جو مخطوطات کے درمیان غیر ضروری اختلافات کے نتیجے میں شک میں پڑ گیا ہو۔

ایک بار پھر، سوال، کیا ہم بائبل پر بھروسہ کر سکتے ہیں؟ بالکل! انسانوں کی غیر ارادی ناکامیوں اور جان بوجھ کر حملوں کے باوجود خدا نے اپنے کلام کو محفوظ رکھا ہے۔ ہم اس بات پر پورا بھروسہ رکھ سکتے ہیں کہ آج ہمارے پاس جو بائبل موجود ہے وہی بائبل ہے جو اصل میں لکھی گئی تھی۔ بائبل خدا کا کلام ہے، اور ہم اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں (2 تیمتھیس 3:16؛ میتھیو 5:18)۔