Biblical Questions Answers

you can ask questions and receive answers from other members of the community.

Is “ashes to ashes, dust to dust” in the Bible? کیا بائبل میں “خاش، دھول دھول” ہے

The officiant of a funeral service saying, “Ashes to ashes, dust to dust” is a common practice in many branches of Christianity. It is most often spoken after the casket is lowered into the grave at the same time that dirt is symbolically thrown on top of the casket. It is interesting to note, however, that the exact phrase ashes to ashes, dust to dust does not occur in the Bible. Rather, it comes from the funeral section of the Book of Common Prayer.

The most well-known version of this funeral rite comes the Anglican Book of Common Prayer and reads as follows:

“In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to Almighty God our brother [NAME]; and we commit his body to the ground; earth to earth; ashes to ashes, dust to dust. The Lord bless him and keep him, the Lord make his face to shine upon him and be gracious unto him and give him peace. Amen.”

While ashes to ashes, dust to dust is not explicitly biblical, it is solidly based on Scripture. Genesis 3:19 reads, “By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return.” Genesis 18:27 records this statement from Abraham: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes.” Similarly, Job lamented, “He throws me into the mud, and I am reduced to dust and ashes” (Job 30:19). In Ecclesiastes 3:20, Solomon declared, “All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.”

The saying ashes to ashes, dust to dust is a powerful reminder that God created us from dust (see Genesis 2:7), and that due to sin, our physical bodies will all eventually return to dust. We need to take our eyes off the things of this world and instead focus on eternity (Matthew 6:19–21). Our physical bodies will return to dust, but our spiritual being will return to God, to stand before Him in judgment (Hebrews 9:27). Through faith in Jesus Christ, that day can be a glorious one, rather than something to be feared.

جنازہ کی خدمت کے افسران کہہ رہے ہیں کہ “ایشز کو دھول، دھول دھول” عیسائیت کے بہت سے شاخوں میں ایک عام عمل ہے. یہ سب سے زیادہ اکثر بولی جاتی ہے جب کیک کیک قبر میں کم ہوجائے گی جس میں گندگی کی علامت کے سب سے اوپر پر گندگی کی علامت ہوتی ہے. تاہم، یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے، تاہم، اس کے عین مطابق جمہوری خاش، دھول کے لئے دھول بائبل میں نہیں ہوتا. بلکہ، یہ عام نماز کی کتاب کے جنازہ سیکشن سے آتا ہے.

اس جنازہ کی رسم کا سب سے معروف ورژن عام نماز کی انگلیکن کتاب آتا ہے اور مندرجہ ذیل پڑھتا ہے:

“ہمارے رب یسوع مسیح کے ذریعہ ابدی زندگی کے لئے قیامت کی یقینی طور پر اور بعض امید میں، ہم اللہ تعالی ہمارے بھائی [نام] کی تعریف کرتے ہیں. اور ہم اس کے جسم کو زمین پر انجام دیتے ہیں. زمین زمین پر مٹی کو دھول سے دھول. خداوند اسے برکت دیتا ہے اور اسے رکھو، خداوند اس کا چہرہ اس پر چمکتا ہے اور اس کے لئے رحم کرو اور اسے سلام دے. آمین. “

جب تک ایشز کی خاش، دھول کو دھول واضح طور پر بائبل نہیں ہے، یہ اچھی طرح سے کتاب پر مبنی ہے. ابتداء 3:19 پڑھتا ہے، “آپ کی باری کے پسینے کی طرف سے آپ کو آپ کی خوراک کھائیں گے جب تک کہ آپ زمین پر واپس نہ جائیں، کیونکہ اس سے آپ لے گئے تھے. دھول کے لئے آپ اور دھول کے لئے آپ واپس آ جائیں گے. ” پیدائش 18:27 اس بیان کو ابراہیم سے ریکارڈ کرتا ہے: “اب کہ میں اتنا جرات مند ہوں کہ رب سے بات کرنے کے لئے، اگرچہ میں دھول اور خاش کے سوا کچھ نہیں ہوں.” اسی طرح، کام نے دعوی کیا، “وہ مجھے مٹی میں پھینک دیتا ہے، اور میں دھول اور ایشز کو کم کر رہا ہوں” (ملازمت 30: 1 9). Ecclesiastes 3:20 میں، سلیمان نے اعلان کیا، “سب ایک ہی جگہ پر جائیں؛ سب دھول سے آتے ہیں، اور تمام واپسی کو دھول دیتے ہیں. “

دھول کے لئے ایشز، دھول دھول دھول ایک طاقتور یاد دہانی ہے کہ خدا نے ہمیں دھول سے پیدا کیا (پیدائش 2: 7)، اور اس کے گناہ کی وجہ سے، ہماری جسمانی اداروں کو آخر میں دھول پر واپس آ جائے گا. ہمیں اپنی آنکھوں کو اس دنیا کی چیزوں سے دور کرنے کی ضرورت ہے اور اس کے بجائے اخلاقیات پر توجہ مرکوز (متی 6: 19-21). ہمارے جسمانی اداروں کو دھول میں واپس آ جائے گا، لیکن ہماری روحانی طور پر خدا کی واپسی کی جائے گی، اس کے سامنے اس کے سامنے کھڑے ہو جائیں گے (عبرانیوں 9:27). یسوع مسیح میں ایمان کے ذریعے، اس دن خوف سے کسی چیز کے بجائے ایک شاندار ایک شاندار ہوسکتا ہے.

Spread the love