Biblical Questions Answers

you can ask questions and receive answers from other members of the community.

What does it mean that blessed are those who hunger and thirst for righteousness? اس کا کیا مطلب ہے کہ مبارک ہیں وہ جو راستبازی کے بھوکے اور پیاسے ہیں

Jesus’ Sermon on the Mount begins with the Beatitudes, a list of blessings that describe the inner character of those who are true servants of God and the kingdom of heaven. This teaching was part of Jesus Christ’s intensive discipleship training for His twelve chosen apostles. The fourth Beatitude states, “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled” (Matthew 5:6).

The Beatitudes offer solid truths for living as a disciple of Christ. While each Beatitude can stand on its own, they aren’t merely a collection of unrelated statements. They are linked in an unbroken chain, each one building on the previous truth. The first several Beatitudes deal with the condition of the heart; the second set pertains to our relationship with the Lord; the final grouping treats our relationships with others.

Jesus always begins with the heart. When He pronounced a blessing on those who hunger and thirst for righteousness, He touched on the inner state of our hearts.

Drawing from Old Testament passages that describe the downtrodden and oppressed (Psalm 10:17–18; 74:21; 109:22; 140:12; Proverbs 15:15 Job 5:17; Isaiah 30:18), Jesus used language and concepts in the Beatitudes that were familiar to His audience (Psalm 1:1; 34:8; 65:4; 128:1; Proverbs 14:21). Those listening were living under the oppressive rule of the Roman Empire. They were experiencing excessive taxation, denied freedoms, and persecution. The servants of God’s kingdom desperately needed the heavenly perspective and hope of an eternal inheritance that Christ presented in the Beatitudes.

The word blessed in the Beatitudes signifies deep, joy-filled contentment and an inner state of spiritual well-being. To hunger and thirst for righteousness is to possess an active spiritual longing: “My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?” (Psalm 42:2; see also Psalm 63:1; 143:6; Amos 8:11). This desire is not passive; it is a fervent seeking. The servant who hungers and thirsts for righteousness is the same as the one who seeks God’s kingdom and His righteousness before and above everything else (Matthew 6:33). This servant is blessed because he or she experiences a satisfied heart. This servant can say, “It is well with my soul.”

Righteousness speaks of right relationship with God and with other people. The idea of right relationships with others forms the link in the chain to the next section of the Beatitudes, while right standing with God is His gift of salvation given through faith in Jesus Christ to those who believe in Him (Romans 3:22).

Luke’s rendering of the fourth Beatitude holds only the notion of hunger: “Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied” (Luke 6:21). But Matthew’s report intensifies the desire for righteousness with the addition of thirst. Those who thirst for righteousness receive the water Jesus offered to the woman at the well: “But those who drink the water I give will never be thirsty again. It becomes a fresh, bubbling spring within them, giving them eternal life” (John 4:14, NLT). The term filled or satisfied in the Beatitude means that the pangs of hunger and thirst will disappear. The verb is passive, indicating that God Himself will fulfill our intense desire for right relationship with Him. Salvation is His gift. We can’t earn it (Ephesians 2:8).

In summary, blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled could be paraphrased as follows: “Deeply joyful and spiritually whole are those who actively seek right relationship with God and, in so doing, discover that He alone can completely save and satisfy their souls.”

یسوع کا پہاڑی خطبہ Beatitudes سے شروع ہوتا ہے، برکات کی ایک فہرست جو ان لوگوں کے اندرونی کردار کو بیان کرتی ہے جو خدا کے سچے بندے اور آسمانی بادشاہی ہیں۔ یہ تعلیم یسوع مسیح کے اپنے بارہ چنے ہوئے رسولوں کے لیے سخت شاگردی کی تربیت کا حصہ تھی۔ چوتھا Beatitude بیان کرتا ہے، ’’مبارک ہیں وہ جو راستبازی کے بھوکے اور پیاسے ہیں، کیونکہ وہ سیر ہو جائیں گے‘‘ (متی 5:6)۔

Beatitudes مسیح کے شاگرد کے طور پر زندگی گزارنے کے لیے ٹھوس سچائیاں پیش کرتے ہیں۔ اگرچہ ہر Beatitude اپنے طور پر کھڑا ہوسکتا ہے، لیکن وہ محض غیر متعلقہ بیانات کا مجموعہ نہیں ہیں۔ وہ ایک اٹوٹ زنجیر میں جڑے ہوئے ہیں، ہر ایک سابقہ ​​سچائی پر قائم ہے۔ پہلے کئی Beatitudes دل کی حالت سے متعلق ہیں۔ دوسرا مجموعہ رب کے ساتھ ہمارے تعلق سے متعلق ہے۔ حتمی گروہ بندی دوسروں کے ساتھ ہمارے تعلقات کا علاج کرتی ہے۔

یسوع ہمیشہ دل سے شروع کرتا ہے۔ جب اُس نے راستبازی کے بھوکے اور پیاسے لوگوں پر ایک نعمت کا اعلان کیا تو اُس نے ہمارے دلوں کی اندرونی حالت کو چھو لیا۔

پرانے عہد نامے کے اقتباسات سے اخذ کرتے ہوئے جو مظلوموں اور مظلوموں کو بیان کرتے ہیں (زبور 10:17-18؛ 74:21؛ 109:22؛ 140:12؛ امثال 15:15 ایوب 5:17؛ یسعیاہ 30:18)، یسوع نے زبان استعمال کی اور Beatitudes میں تصورات جو اس کے سامعین سے واقف تھے (زبور 1:1؛ 34:8؛ 65:4؛ 128:1؛ امثال 14:21)۔ سننے والے رومی سلطنت کی جابرانہ حکمرانی کے تحت زندگی گزار رہے تھے۔ وہ ضرورت سے زیادہ ٹیکسوں، آزادیوں سے انکار اور ظلم و ستم کا سامنا کر رہے تھے۔ خدا کی بادشاہی کے خادموں کو آسمانی نقطہ نظر اور ابدی میراث کی امید کی اشد ضرورت تھی جسے مسیح نے بیٹیٹیوڈس میں پیش کیا۔

Beatitudes میں برکت والا لفظ گہرے، خوشی سے بھرے قناعت اور روحانی تندرستی کی اندرونی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ راستبازی کی بھوک اور پیاس ایک فعال روحانی خواہش کا حامل ہونا ہے: “میری جان خدا کے لئے، زندہ خدا کے لئے پیاس ہے۔ میں کب جا کر خدا سے مل سکتا ہوں؟‘‘ (زبور 42:2؛ زبور 63:1؛ 143:6؛ عاموس 8:11 کو بھی دیکھیں)۔ یہ خواہش غیر فعال نہیں ہے۔ یہ ایک پرجوش تلاش ہے. جو بندہ راستبازی کا بھوکا اور پیاسا ہے وہی ہے جو خدا کی بادشاہی اور اس کی راستبازی کو ہر چیز سے پہلے اور سب سے بڑھ کر تلاش کرتا ہے (متی 6:33)۔ یہ بندہ بابرکت ہے کیونکہ وہ مطمئن دل کا تجربہ کرتا ہے۔ یہ بندہ کہہ سکتا ہے، ’’یہ میری جان کے ساتھ اچھا ہے۔‘‘

راستبازی خدا اور دوسرے لوگوں کے ساتھ صحیح تعلق کی بات کرتی ہے۔ دوسروں کے ساتھ صحیح رشتوں کا خیال Beatitudes کے اگلے حصے کی زنجیر کا لنک بناتا ہے، جب کہ خُدا کے ساتھ صحیح کھڑا ہونا اُس کی نجات کا تحفہ ہے جو اُس پر ایمان لانے والوں کو یسوع مسیح پر ایمان کے ذریعے دیا گیا ہے (رومیوں 3:22)۔

چوتھے بیٹٹیوڈ کا لوقا کا ترجمہ صرف بھوک کا تصور رکھتا ہے: ’’مبارک ہو تم جو ابھی بھوکے ہو، کیونکہ تم سیر ہو جاؤ گے‘‘ (لوقا 6:21)۔ لیکن میتھیو کی رپورٹ پیاس کے اضافے کے ساتھ راستبازی کی خواہش کو تیز کرتی ہے۔ جو لوگ راستبازی کے پیاسے ہیں وہ پانی حاصل کرتے ہیں جو یسوع نے کنویں پر عورت کو پیش کیا تھا: “لیکن جو پانی پیتے ہیں وہ پھر کبھی پیاسے نہیں ہوں گے۔ یہ ان کے اندر ایک تازہ، بلبلا ہوا چشمہ بن جاتا ہے، جو انہیں ابدی زندگی دیتا ہے‘‘ (جان 4:14، این ایل ٹی)۔ Beatitude میں بھرا ہوا یا مطمئن ہونے کا مطلب یہ ہے کہ بھوک اور پیاس کی تکلیف ختم ہو جائے گی۔ فعل غیر فعال ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ خدا خود اپنے ساتھ صحیح تعلق کی ہماری شدید خواہش کو پورا کرے گا۔ نجات اس کا تحفہ ہے۔ ہم اسے کما نہیں سکتے (افسیوں 2:8)۔

خلاصہ یہ کہ مبارک ہیں وہ لوگ جو راستبازی کے لیے بھوکے اور پیاسے ہیں، کیونکہ وہ سیر ہو جائیں گے اس کا مفہوم یوں بیان کیا جا سکتا ہے: “دل کی گہرائیوں سے خوش اور روحانی طور پر تندرست ہیں وہ لوگ جو فعال طور پر خدا کے ساتھ صحیح تعلق کی تلاش میں ہیں اور ایسا کرتے ہوئے، یہ دریافت کرتے ہیں کہ وہ صرف وہی کر سکتا ہے۔ ان کی روحوں کو مکمل طور پر محفوظ اور مطمئن کریں۔”

Spread the love