Biblical Questions Answers

you can ask questions and receive answers from other members of the community.

What does the Bible say about a wife changing her last name at marriage? بائبل ایک بیوی کے بارے میں کیا بات ہے جو اس کے آخری نام کو شادی میں بدلتی ہے

The tradition of a wife taking her husband’s last name at marriage is not found in the Bible. In Bible times, most people did not even have last names. Women were often identified by where they lived (e.g., Mary Magdalene, Luke 8:2), by their children (e.g., Mary the mother of James and Joseph, Matthew 27:56), or by their husband (e.g., Mary the wife of Clopas, John 19:25).

In Western culture, it has been a common tradition for a wife to change her last name to that of her husband. The vast majority of married women in the West still follow that tradition. There is nothing explicitly biblical about doing this, since the Bible issues no command to do so. Thus, there is nothing explicitly unbiblical about a wife keeping her maiden name or opting for a hyphenated hybrid.

Some women who legally change their last names after marriage are simply following cultural conventions. Many others, however, are consciously choosing to illustrate a couple of biblical principles, namely, the headship of the man and the fact that marriage is the union of two people into “one flesh.” Jesus taught that, when a man and a woman are married, “they are no longer two, but one flesh” (Mark 10:8). A common ritual during wedding ceremonies is the lighting of the unity candle, which illustrates Genesis 2:24, “A man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.” The husband, as the head of the home and the nurturer of his wife (Ephesians 5:23), shares his name with her, rather than vice versa.

Other cultures may have different traditions regarding a woman changing or keeping her last name after marriage. Again, since the Bible does not specifically address the issue, the matter should be decided based on prayer, cultural considerations, and the wishes of the husband and the wife.

ایک بیوی کی روایت اس کے شوہر کے آخری نام کو لے کر شادی میں بائبل میں نہیں ملتی ہے. بائبل کے اوقات میں، زیادہ تر لوگوں کو آخری نام بھی نہیں تھے. خواتین اکثر اس کی نشاندہی کی گئیں جہاں وہ رہتے تھے (مثال کے طور پر، مریم مگدلینی، لوقا 8: 2)، ان کے بچوں کی طرف سے (مثال کے طور پر، جیمز اور یوسف، متی 27:56)، یا ان کے شوہر کی طرف سے (مثال کے طور پر، مریم کی بیوی کلپاس، یوحنا 19:25).

مغربی ثقافت میں، یہ بیوی کے لئے ایک عام روایت ہے کہ اس کے شوہر کو اس کے آخری نام کو تبدیل کرنے کے لۓ. مغرب میں شادی شدہ خواتین کی وسیع اکثریت نے اس روایت کی پیروی کی. اس کے بارے میں واضح طور پر بائبل نہیں ہے، کیونکہ بائبل کو ایسا کرنے کا کوئی حکم نہیں ہے. اس طرح، ایک بیوی کے بارے میں واضح طور پر غیر معمولی کچھ بھی نہیں ہے جو اس کی پہلی نام کو برقرار رکھنے یا حفظان صحت سے متعلق ہائبرڈ کا انتخاب کرتے ہیں.

کچھ خواتین جو قانونی طور پر اپنے آخری ناموں کو تبدیل کرنے کے بعد صرف ثقافتی کنونشنوں کے مطابق ہیں. تاہم، بہت سے دیگر، شعور طور پر بائبل کے اصولوں، یعنی، آدمی کی سربراہ اور حقیقت یہ ہے کہ شادی دو لوگوں کے اتحاد “ایک گوشت” میں بیان کرنے کا انتخاب کر رہے ہیں. یسوع نے سکھایا کہ، جب ایک آدمی اور عورت شادی شدہ ہے، “وہ اب دو نہیں ہیں، لیکن ایک گوشت” (10: 8: 8). شادی کی تقریب کے دوران ایک عام رسم یونٹی موم بتی کی روشنی میں ہے، جس میں پیدائش 2:24 کی وضاحت کرتا ہے، “ایک آدمی اپنے باپ اور ماں کو چھوڑ دیتا ہے اور اپنی بیوی کو متحد کرتا ہے، اور وہ ایک گوشت بن جاتے ہیں.” شوہر، گھر کے سربراہ اور اس کی بیوی کے نورتور (افسیوں 5:23) کے طور پر، اس کے ساتھ اس کے ساتھ اس کے ساتھ اس کے نام کا اشتراک کرتا ہے.

دیگر ثقافتوں کو شادی کے بعد اس کے آخری نام کو تبدیل کرنے یا اس کے بارے میں مختلف روایات مختلف روایات ہوسکتی ہیں. پھر، چونکہ بائبل خاص طور پر اس مسئلے کو حل نہیں کرتا، اس معاملے کو نماز، ثقافتی خیالات، اور شوہر اور بیوی کی خواہشات پر مبنی فیصلہ کیا جانا چاہئے.

Spread the love