Exegesis means “exposition or explanation.” Biblical exegesis involves the examination of a particular text of scripture in order to properly interpret it. Exegesis is a part of the process of hermeneutics, the science of interpretation. A person who practices exegesis is called an exegete.
Good biblical exegesis is actually commanded in scripture. “Study [be diligent] to show thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). According to this verse, we must handle the Word of God properly, through diligent study. If we don’t, we have reason to be ashamed.
There are some basic principles of good exegesis which serious students of the Bible will follow:
1. The Grammatical Principle. The Bible was written in human language, and language has a certain structure and follows certain rules. Therefore, we must interpret the Bible in a manner consistent with the basic rules of language.
Usually, the exegete starts his examination of a passage by defining the words in it. Definitions are basic to understanding the passage as a whole, and it is important that the words be defined according to their original intent and not according to modern usage. To ensure accuracy, the exegete uses a precise English translation and Greek and Hebrew dictionaries.
Next, the exegete examines the syntax, or the grammatical relationships of the words in the passage. He finds parallels, he determines which ideas are primary and which are subordinate, and he discovers actions, subjects, and their modifiers. He may even diagram a verse or two.
2. The Literal Principle. We assume that each word in a passage has a normal, literal meaning, unless there is good reason to view it as a figure of speech. The exegete does not go out of his way to spiritualize or allegorize. Words mean what words mean.
So, if the Bible mentions a “horse,” it means “a horse.” When the Bible speaks of the Promised Land, it means a literal land given to Israel and should not be interpreted as a reference to heaven.
3. The Historical Principle. As time passes, culture changes, points of view change, language changes. We must guard against interpreting scripture according to how our culture views things; we must always place scripture in its historical context.
The diligent Bible student will consider the geography, the customs, the current events, and even the politics of the time when a passage was written. An understanding of ancient Jewish culture can greatly aid an understanding of scripture. To do his research, the exegete will use Bible dictionaries, commentaries, and books on history.
4. The Synthesis Principle. The best interpreter of scripture is scripture itself. We must examine a passage in relation to its immediate context (the verses surrounding it), its wider context (the book it’s found in), and its complete context (the Bible as a whole). The Bible does not contradict itself. Any theological statement in one verse can and should be harmonized with theological statements in other parts of scripture. Good Bible interpretation relates any one passage to the total content of scripture.
5. The Practical Principle. Once we’ve properly examined the passage to understand its meaning, we have the responsibility to apply it to our own lives. To “rightly divide the word of truth” is more than an intellectual exercise; it is a life-changing event.
Exegesis “نمائش یا وضاحت” کا مطلب ہے. بائبل کی نمائش اس میں مناسب طریقے سے تفسیر کرنے کے لئے کتاب کی ایک خاص متن کی امتحان میں شامل ہے. Exegesis hermeneutics، تشریح کی سائنس کے عمل کا ایک حصہ ہے. ایک شخص جس پر عملدرآمد کرتا ہے وہ ایک exegete کہا جاتا ہے.
اچھی بائبل کی نمائش اصل میں کتاب میں حکم دیا جاتا ہے. “مطالعہ [محتاط] خدا کے پاس منظور کرنے کے لئے، ایک کارکن جو شرمندہ نہیں ہونا چاہئے، صحیح طور پر سچ کے لفظ کو تقسیم کرنے کی ضرورت نہیں ہے” (2 تیمتھیس 2:15). اس آیت کے مطابق، ہم محتاط مطالعہ کے ذریعے، مناسب طریقے سے خدا کے کلام کو سنبھال لیں. اگر ہم نہیں کرتے تو ہمیں شرمندہ ہونے کا سبب ہے.
اچھی نمائش کے کچھ بنیادی اصول ہیں جو بائبل کے سنگین طالب علموں کی پیروی کریں گے:
1. گراماتی اصول. بائبل انسانی زبان میں لکھا گیا تھا، اور زبان میں ایک خاص ساختہ ہے اور بعض قوانین کی پیروی کرتا ہے. لہذا، ہمیں بائبل کی بنیادی قواعد کے مطابق بائبل کی تفسیر کرنا ضروری ہے.
عام طور پر، exegete اس کے الفاظ کی وضاحت کرکے ایک منظوری کے ان کی امتحان شروع ہوتی ہے. تعریفیں مجموعی طور پر منظوری کو سمجھنے کے لئے بنیادی ہیں، اور یہ ضروری ہے کہ الفاظ ان کے اصل ارادے کے مطابق بیان کی جائیں اور جدید استعمال کے مطابق نہیں. درستگی کو یقینی بنانے کے لئے، Exegete ایک عین مطابق انگریزی ترجمہ اور یونانی اور عبرانی لغت کا استعمال کرتا ہے.
اگلا، Exegete syntax کی جانچ پڑتال، یا گزرنے میں الفاظ کے گراماتی تعلقات کی جانچ پڑتال کرتا ہے. وہ متوازی تلاش کرتا ہے، وہ اس بات کا تعین کرتا ہے کہ کون سا خیالات بنیادی ہیں اور جو ماتحت ہیں، اور وہ اعمال، مضامین، اور ان کے ترمیم کو روکتا ہے. وہ بھی ایک آیت یا دو ڈایا جا سکتا ہے.
2. لفظی اصول. ہم یہ سمجھتے ہیں کہ ایک منظوری میں ہر لفظ میں ایک عام، لفظی معنی ہے، جب تک کہ اس کی تقریر کے اعداد و شمار کے طور پر اسے دیکھنے کی اچھی وجہ نہیں ہے. Exegete روحانی طور پر یا الزام عائد کرنے کے راستے سے باہر نہیں نکلتا. الفاظ کا مطلب یہ ہے کہ الفاظ کا مطلب کیا ہے.
لہذا، اگر بائبل ایک “گھوڑے” کا ذکر کرتا ہے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ “گھوڑے.” جب بائبل وعدہ شدہ زمین کی بات کرتا ہے، تو اس کا مطلب یہ ہے کہ اسرائیل کو ایک لفظی زمین دی گئی ہے اور جنت کے حوالے سے تشریح نہیں ہونا چاہئے.
3. تاریخی اصول. وقت گزرتا ہے، ثقافت میں تبدیلی، نقطہ نظر کے نقطہ نظر، زبان میں تبدیلی. ہمیں اس کتاب کی تفسیر کرنے کے خلاف حفاظت کرنا ضروری ہے کہ ہماری ثقافت کس طرح چیزیں چیزیں نظر آتی ہیں؛ ہمیں ہمیشہ اس کے تاریخی سیاق و سباق میں کتاب رکھنا چاہئے.
لچکدار بائبل کے طالب علم جغرافیہ، رواج، موجودہ واقعات، اور یہاں تک کہ جب تک ایک منظوری لکھی گئی تھی اس کی سیاست بھی ہوگی. قدیم یہودی ثقافت کی تفہیم کتاب کی تفہیم کو بہت مدد کر سکتی ہے. ان کی تحقیق کرنے کے لئے، Exegete تاریخ پر بائبل لغات، تبصرے، اور کتابوں کا استعمال کریں گے.
4. تجزیہ اصول. کتاب کا بہترین مترجم کتاب خود ہی ہے. ہمیں اس کے فوری سیاق و سباق (اس کے ارد گرد آیات) کے سلسلے میں ایک منظوری کی جانچ پڑتال کرنا ضروری ہے، اس کی وسیع سیاق و سباق (کتاب میں پایا جاتا ہے)، اور اس کے مکمل سیاق و سباق (پورے طور پر بائبل). بائبل خود کو متفق نہیں کرتا. ایک آیت میں کسی بھی نظریہ بیان اور صحیفے کے دیگر حصوں میں مذہبی بیانات کے ساتھ ہم آہنگی کی جا سکتی ہے. اچھی بائبل کی تشریح کتاب کی کل مواد پر کسی بھی منظوری سے متعلق ہے.
5. عملی اصول. ایک بار جب ہم نے اس کے معنی کو سمجھنے کے لئے منظوری کی جانچ پڑتال کی ہے، تو ہمیں اپنی اپنی زندگیوں میں لاگو کرنے کی ذمہ داری ہے. “سچائی کا لفظ بالکل تقسیم” کرنے کے لئے ایک دانشورانہ ورزش سے زیادہ ہے؛ یہ ایک زندگی بدلنے والا واقعہ ہے.
More Articles
What is the Chicago Statement on Biblical Inerrancy? شکاگو کا بیان بائبل کی بے راہ روی پر کیا ہے
What is a chiasm / chiastic structure in the Bible? ڈھانچہ کیا ہے chiasm / chiastic بائبل میں ایک
Is there anything wrong with cartoon portrayals of biblical accounts? کیا بائبل کے اکاؤنٹس کے کارٹون کی تصویر کشی میں کچھ غلط ہے