Biblical Questions Answers

you can ask questions and receive answers from other members of the community.

What is the meaning of BC and AD (B.C. and A.D.)? کا کیا مطلب ہے BC اور AD (B.C. اور AD.)

It is commonly thought that B.C. stands for “before Christ” and A.D. stands for “after death.” This is only half correct. How could the year 1 B.C. have been “before Christ” and A.D. 1 been “after death”? B.C. does stand for “before Christ.” A.D. actually stands for the Latin phrase anno domini, which means “in the year of our Lord.” The B.C./A.D. dating system is not taught in the Bible. It actually was not fully implemented and accepted until several centuries after Jesus’ death.

It is interesting to note that the purpose of the B.C./A.D. dating system was to make the birth of Jesus Christ the dividing point of world history. However, when the B.C./A.D. system was being calculated, they actually made a mistake in pinpointing the year of Jesus’ birth. Scholars later discovered that Jesus was actually born around 6—4 B.C., not A.D. 1. That is not the crucial issue. The birth, life, ministry, death, and resurrection of Christ are the “turning points” in world history. It is fitting, therefore, that Jesus Christ is the separation of “old” and “new.” B.C. was “before Christ,” and since His birth, we have been living “in the year of our Lord.” Viewing our era as “the year of our Lord” is appropriate. Philippians 2:10–11 says, “That at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.”

In recent times, there has been a push to replace the B.C. and A.D. labels with B.C.E and C.E., meaning “before common era” and “common era,” respectively. The change is simply one of semantics—that is, AD 100 is the same as 100 CE; all that changes is the label. The advocates of the switch from BC/AD to BCE/CE say that the newer designations are better in that they are devoid of religious connotation and thus prevent offending other cultures and religions who may not see Jesus as “Lord.” The irony, of course, is that what distinguishes B.C.E from C.E. is still the life and times of Jesus Christ.

عام طور پر یہ خیال کیا جاتا ہے کہ B.C. “مسیح سے پہلے” کا مطلب ہے اور AD کا مطلب ہے “موت کے بعد”۔ یہ صرف آدھا درست ہے۔ سال 1 قبل مسیح کیسے ہو سکتا ہے؟ کیا “مسیح سے پہلے” اور AD 1 “موت کے بعد” رہے ہیں؟ B.C “مسیح کے سامنے” کے لیے کھڑا ہے۔ AD اصل میں لاطینی فقرے anno domini کا ہے، جس کا مطلب ہے “ہمارے رب کے سال میں۔” B.C./A.D. ڈیٹنگ سسٹم بائبل میں نہیں سکھایا جاتا ہے۔ یہ دراصل یسوع کی موت کے بعد کئی صدیوں تک پوری طرح سے نافذ اور قبول نہیں کیا گیا تھا۔

یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے کہ B.C./A.D کا مقصد ڈیٹنگ کا نظام یسوع مسیح کی پیدائش کو عالمی تاریخ کا ایک اہم مقام بنانا تھا۔ تاہم، جب B.C./A.D. نظام کا حساب لگایا جا رہا تھا، انہوں نے دراصل عیسیٰ علیہ السلام کی پیدائش کے سال کی نشاندہی کرنے میں غلطی کی۔ اسکالرز نے بعد میں دریافت کیا کہ یسوع درحقیقت 6-4 قبل مسیح میں پیدا ہوا تھا، AD 1 میں نہیں۔ یہ اہم مسئلہ نہیں ہے۔ مسیح کی پیدائش، زندگی، وزارت، موت، اور جی اُٹھنا دنیا کی تاریخ میں “ٹرننگ پوائنٹس” ہیں۔ لہٰذا یہ مناسب ہے کہ یسوع مسیح “پرانے” اور “نئے” کی علیحدگی ہے۔ B.C “مسیح سے پہلے” تھا اور اُس کی پیدائش کے بعد سے، ہم “اپنے خُداوند کے سال” میں رہ رہے ہیں۔ اپنے دور کو “ہمارے رب کے سال” کے طور پر دیکھنا مناسب ہے۔ فلپیوں 2:10-11 کہتی ہے، ’’یہ کہ یسوع کے نام پر ہر ایک گھٹنا آسمان اور زمین پر اور زمین کے نیچے جھک جائے، اور ہر زبان اقرار کرے کہ یسوع مسیح خداوند ہے، خدا باپ کے جلال کے لیے۔‘‘

حالیہ دنوں میں، B.C کو تبدیل کرنے کے لیے زور دیا گیا ہے۔ اور AD کے لیبل B.C.E اور CE. کے ساتھ ہیں، جس کا مطلب ہے بالترتیب “عام دور سے پہلے” اور “عام دور”۔ تبدیلی صرف ایک سیمنٹکس ہے – یعنی، AD 100 وہی ہے جو 100 CE ہے؛ تمام تبدیلیاں لیبل ہے. BC/AD سے BCE/CE میں تبدیلی کے حامیوں کا کہنا ہے کہ نئے عہدہ اس لحاظ سے بہتر ہیں کہ وہ مذہبی مفہوم سے عاری ہیں اور اس طرح وہ دوسری ثقافتوں اور مذاہب کی توہین کو روکتے ہیں جو یسوع کو “رب” کے طور پر نہیں دیکھتے ہیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ جو چیز B.C.E کو C.E سے ممتاز کرتی ہے وہ اب بھی یسوع مسیح کی زندگی اور اوقات ہے۔

Spread the love