What is the meaning of the name Jesus? یسوع نام کا کیا مطلب ہے؟

If ever a name was packed with significance, it is the name, Jesus. Scripture says Jesus has been given “the name that is above every name so that at the name of Jesus every knee will bow—in heaven and on earth and under the earth” (Philippians 2:9–10, CSB). Why is our Lord’s name so powerful? What does the name Jesus mean?

The name Jesus, announced to Joseph and Mary through the angels (Matthew 1:21; Luke 1:31), means “Yahweh saves” or “Yahweh is salvation.” Transliterated from Hebrew and Aramaic, the name is Yeshua. This word is a combination of Ya, an abbreviation for Yahweh, the name of Israel’s God (Exodus 3:14); and the verb Yasha, meaning “rescue,” “deliver,” or “save.”

The English spelling of the Hebrew Yeshua is Joshua. But when translated from Hebrew into Koine Greek, the original language of the New Testament, the name Yeshua becomes Iēsous. In English, Iēsous becomes Jesus. Thus, Yeshua and, correspondingly, Joshua and Jesus mean “Yahweh saves” or “the Lord is salvation.”

The name Jesus was quite popular in first-century Judea. For this reason, our Lord was often called “Jesus of Nazareth,” distinguishing Him by His childhood home, the town of Nazareth in Galilee (Matthew 21:11; Mark 1:24; Luke 18:37; John 1:45; John 19:19; Acts 2:22). Despite its commonness, the name Jesus is remarkably significant. Jesus was sent by God for a particular purpose, and His personal name bears witness to that mission. Just as the Yeshua/Joshua in the Old Testament led his people to victory over the Canaanites, the Yeshua/Jesus in the New Testament led His people to victory over sin and their spiritual enemies.

Galatians 4:4–5 says, “But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.” God sent Jesus to save us (John 3:17). The meaning of Jesus’ name—“Yahweh saves”—reveals His mission (to save and deliver) and His identity as Savior of the world. At the same time, the commonness of Jesus’ name underscores His humanity and humility. The Son of God emptied Himself of His glory to become a humble man (Philippians 2:6–8). The Lexham Survey of Theology eloquently captures this dual significance in the name Jesus: “He was, from one angle, ‘just another Joshua,’ and yet, in another sense, he was the true Joshua—the one who would live up to the meaning of this name in ways that no others could.”

The name of Jesus is important because of its meaning and because of whom it represents. There are power and authority in the person of Christ Jesus, and, of course, the person is designated by the name. More so than with other names, we associate the name of Jesus with His distinctive character, quality, and work, as seen in the following biblical truths:

Salvation is in the name of Jesus alone: “Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’ Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved” (Acts 4:11–12; see also John 14:6; 20:31; Acts 2:21; Joel 2:32; 1 Corinthians 6:11; 1 John 2:12).

Forgiveness of sins is received through the name of Jesus: “All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name” (Acts 10:43; see also 22:16).

Believers have baptized in the name of Jesus: “Peter replied, ‘Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit” (Acts 2:38; see also Matthew 28:19; Acts 8:12,15–16; 10:48; 19:5).

Healing and miracles were performed in the name of Jesus: “By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see” (Acts 3:16; see also verses 6–8 and 4:30).

Jesus teaches believers to pray in His name; that is, to pray, in His authority, the type of prayer that He would pray: “And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. You may ask me for anything in my name, and I will do it” (John 14:13–14; see also 15:16; 16:23–24).

In every way, Jesus lives up to His name. The name Jesus reminds us of the power, presence, and purpose of the risen Christ. It assures us that God’s gracious intention is to save us. Our Lord Jesus brought God to humanity and now brings humans to God through the salvation He purchased. In the Bible, when people spoke or acted in the name of Jesus, they did so as the Lord’s representatives with His authority. The very life of the believer is to be lived in the name of Jesus (Colossians 3:17) and by doing so bring glory to God: “We pray this so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ” (2 Thessalonians 1:12).

اگر کبھی کوئی نام اہمیت سے بھرا ہوا تھا ، تو وہ نام ہے ، یسوع۔ صحیفہ کہتا ہے کہ یسوع کو “وہ نام دیا گیا ہے جو ہر نام کے اوپر ہے تاکہ یسوع کے نام پر ہر گھٹنے جھکے – آسمان اور زمین پر اور زمین کے نیچے” (فلپیوں 2: 9-10 ، CSB) ہمارے رب کا نام اتنا طاقتور کیوں ہے؟ آخری نام یسوع کا کیا مطلب ہے؟

نام یسوع ، جوزف اور مریم کو فرشتوں کے ذریعے اعلان کیا گیا (متی 1:21 Lu لوقا 1:31) ، کا مطلب ہے “یہوواہ بچاتا ہے” یا “یہوواہ نجات ہے۔” عبرانی اور ارامی زبان سے نقل کیا گیا ، نام یشوع ہے۔ یہ لفظ یا کا مجموعہ ہے ، یہوواہ کا مخفف ہے ، اسرائیل کے خدا کا نام (خروج 3:14) اور فعل یاشا ، جس کا مطلب ہے “بچانا ،” “پہنچانا ،” یا “بچانا۔”

عبرانی یشوع کی انگریزی ہجے جوشوا ہے۔ لیکن جب عبرانی سے نئے عہد نامے کی اصل زبان کوائن یونانی میں ترجمہ کیا جاتا ہے تو یشوع نام Iēsous ہو جاتا ہے۔ انگریزی میں ، Iēsous یسوع بن جاتا ہے۔ اس طرح ، یشوع اور ، اسی طرح ، جوشوا اور یسوع کا مطلب ہے “یہوواہ بچاتا ہے” یا “رب نجات ہے”۔

یسوع کا نام پہلی صدی کے یہودیہ میں کافی مشہور تھا۔ اس وجہ سے ، ہمارے خداوند کو اکثر “یسوع ناصری” کہا جاتا تھا ، اسے اپنے بچپن کے گھر ، گلیل کے شہر ناصرت سے ممتاز کیا گیا (متی 21:11 Mark مارک 1:24 Lu لوقا 18:37 John جان 1:45 John جان 19:19 Act اعمال 2:22)۔ اس کی مشترکات کے باوجود ، نام یسوع قابل ذکر ہے۔ یسوع کو خدا نے ایک خاص مقصد کے لیے بھیجا تھا ، اور اس کا ذاتی نام اس مشن کی گواہی دیتا ہے۔ جس طرح پرانے عہد نامے میں یشوع/جوشوا نے اپنے لوگوں کو کنعانیوں پر فتح دلائی ، اسی طرح نئے عہد نامے میں یشوع/یسوع نے اپنے لوگوں کو گناہ اور اپنے روحانی دشمنوں پر فتح کی طرف لے گئے۔

گلتیوں 4: 4–5 کہتا ہے ، “لیکن جب مقررہ وقت مکمل طور پر آچکا تھا ، خدا نے اپنے بیٹے کو بھیجا ، جو عورت سے پیدا ہوا ، قانون کے تحت پیدا ہوا ، تاکہ قانون کے تحت ان لوگوں کو چھڑایا جائے ، تاکہ ہم بیٹے کی اپنائیت حاصل کر سکیں۔” خدا نے یسوع کو ہمیں بچانے کے لیے بھیجا (یوحنا 3:17)۔ یسوع کے نام کا مطلب – “یہوواہ بچاتا ہے” – اس کے مشن (بچانے اور پہنچانے) اور دنیا کے نجات دہندہ کے طور پر اس کی شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں ، یسوع کے نام کی مشترکیت اس کی انسانیت اور عاجزی کو نمایاں کرتی ہے۔ خدا کے بیٹے نے ایک عاجز آدمی بننے کے لیے اپنے آپ کو اپنی شان سے خالی کر دیا (فلپیوں 2: 6-8)۔ لیکشم سروے آف تھیولوجی نے اس دوہری اہمیت کو یسوع کے نام پر واضح طور پر پکڑ لیا ہے: “وہ ایک زاویہ سے ‘صرف ایک اور جوشوا’ تھا ، اور پھر بھی ، دوسرے معنوں میں ، وہ حقیقی جوشوا تھا۔ اس نام کا مطلب ان طریقوں سے جو کوئی اور نہیں کرسکتا۔

یسوع کا نام اس کے معنی کی وجہ سے اہم ہے اور جس کی وجہ سے یہ نمائندگی کرتا ہے۔ مسیح یسوع کے شخص میں طاقت اور اختیارات ہیں ، اور ، یقینا ، اس شخص کو نام سے نامزد کیا گیا ہے۔ دوسرے ناموں کے مقابلے میں ، ہم یسوع کے نام کو اس کے مخصوص کردار ، معیار اور کام کے ساتھ جوڑتے ہیں ، جیسا کہ مندرجہ ذیل بائبل کی سچائیوں میں دیکھا گیا ہے:

نجات صرف یسوع کے نام پر ہے: “یسوع وہ پتھر ہے جسے آپ تعمیر کرنے والوں نے مسترد کر دیا ، جو کہ سنگ بنیاد بن گیا ہے۔” نجات کسی اور میں نہیں ملتی ، کیونکہ آسمان کے نیچے انسانوں کو کوئی دوسرا نام نہیں دیا گیا جس کے ذریعے ہمیں ہونا چاہیے۔ بچا لیا گیا “(اعمال 4: 11–12 also جان 14: 6 20 20:31 Act اعمال 2:21 Jo جوئیل 2:32 1 1 کرنتھیوں 6:11 1 1 یوحنا 2:12) دیکھیں۔

گناہوں کی معافی یسوع کے نام سے موصول ہوتی ہے: “تمام نبی اس کے بارے میں گواہی دیتے ہیں کہ جو کوئی بھی اس پر ایمان رکھتا ہے وہ اپنے نام سے گناہوں کی معافی پاتا ہے” (اعمال 10:43 also 22:16 بھی دیکھیں)۔

مومنوں نے یسوع کے نام پر بپتسمہ لیا ہے: “پطرس نے جواب دیا ، ‘تم میں سے ہر ایک توبہ کرو اور اپنے گناہوں کی معافی کے لیے یسوع مسیح کے نام سے بپتسمہ لو۔ اور آپ کو روح القدس کا تحفہ ملے گا “(اعمال 2:38 also متی 28:19 بھی دیکھیں Act اعمال 8: 12،15-16 10 10:48 19 19: 5)۔

شفا اور معجزات یسوع کے نام پر کئے گئے: “یسوع کے نام پر ایمان سے ، یہ آدمی جسے آپ دیکھتے اور جانتے ہیں اسے مضبوط بنایا گیا۔ یہ یسوع کا نام اور ایمان ہے جو اس کے ذریعے آتا ہے جس نے اسے مکمل طور پر شفا دی ہے ، جیسا کہ آپ سب دیکھ سکتے ہیں “(اعمال 3:16 also آیات 6-8 اور 4:30 بھی دیکھیں)۔

یسوع مومنوں کو اس کے نام پر دعا کرنا سکھاتا ہے یعنی اس کے اختیار میں دعا کرنا ، وہ جس قسم کی دعا کرے گا: “اور جو کچھ تم میرے نام سے مانگو گے میں کروں گا ، تاکہ باپ بیٹے میں تسبیح پائے۔ آپ مجھ سے میرے نام پر کچھ بھی مانگ سکتے ہیں اور میں یہ کروں گا۔ “

ہر طرح سے ، یسوع اپنے نام پر قائم رہتا ہے۔ یسوع کا نام ہمیں جی اُٹھنے والے مسیح کی طاقت ، موجودگی اور مقصد کی یاد دلاتا ہے۔ یہ ہمیں یقین دلاتا ہے کہ خدا کی مہربان نیت ہمیں بچانا ہے۔ ہمارا خداوند یسوع خدا کو انسانیت کی طرف لایا اور اب انسانوں کو اس نجات کے ذریعے خدا کے پاس لاتا ہے جو اس نے خریدا تھا۔ بائبل میں ، جب لوگ یسوع کے نام پر بولتے تھے یا عمل کرتے تھے ، انہوں نے اپنے اختیار کے ساتھ خداوند کے نمائندوں کے طور پر ایسا کیا۔ مومن کی زندگی یسوع کے نام پر گزارنی ہے (کلسیوں 3:17) اور ایسا کرنے سے خدا کی شان بڑھے گی: “ہم یہ دعا کرتے ہیں تاکہ ہمارے خداوند یسوع کے نام کی تم میں تسبیح ہو ، اور تم اس میں ، ہمارے خدا اور خداوند یسوع مسیح کے فضل کے مطابق “(2 تھسلنیکیوں 1:12)

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •