Biblical Questions Answers

you can ask questions and receive answers from other members of the community.

Why do we end our prayers with ‘Amen’? ہم اپنی دعا کا اختتام “آمین” پر کیوں کرتے ہیں

The Hebrew word translated “amen” literally means “truly” or “so be it.” “Amen” is also found in the Greek New Testament and has the same meaning. Nearly half of the Old Testament uses of amen are found in the book of Deuteronomy. In each case, the people are responding to curses pronounced by God on various sins. Each pronouncement is followed by the words “and all the people shall say Amen” (Deuteronomy 27:15-26). This indicates that the people applauded the righteous sentence handed down by their holy God, responding, “So let it be.” The amen attested to the conviction of the hearers that the sentences which they heard were true, just, and certain.

Seven of the Old Testament references link amen with praise. The sentence “Then all the people said ‘Amen’ and ‘Praise the LORD,’” found in 1 Chronicles 16:36, typifies the connection between amen and praise. In Nehemiah 5:13 and 8:6, the people of Israel affirm Ezra’s exalting of God by worshiping the Lord and obeying Him. The highest expression of praise to God is obedience, and when we say “amen” to His commands and pronouncements, our praise is sweet music to His ears.

The New Testament writers all use “amen” at the end of their epistles. The apostle John uses it at the end of his gospel, his three letters, and the book of Revelation, where it appears nine times. Each time it is connected with praising and glorifying God and referring to the second coming and the end of the age. Paul says “amen” to the blessings he pronounces on all the churches in his letters to them, as do Peter, John and Jude in their letters. The implication is that they are saying, “May it be that the Lord will truly grant these blessings upon you.”

When Christians say “amen” at the end of our prayers, we are following the model of the apostles, asking God to “please let it be as we have prayed.” Remembering the connection between amen and the praise of obedience, all prayers should be prayed according to the will of God. Then when we say “amen,” we can be confident that God will respond “so be it” and grant our requests (John 14:13; 1 John 5:14).

عبرانی لفظ جس کا ترجمہ “آمین” کیا گیا ہے اس کا لفظی مطلب ہے “واقعی” یا “ایسا ہی ہو۔” “آمین” یونانی نئے عہد نامے میں بھی پایا جاتا ہے اور اس کا ایک ہی مطلب ہے۔ پرانے عہد نامے میں امین کے استعمال کا تقریباً نصف حصہ Deuteronomy کی کتاب میں پایا جاتا ہے۔ ہر معاملے میں، لوگ مختلف گناہوں پر خدا کی طرف سے سنائی گئی لعنتوں کا جواب دے رہے ہیں۔ ہر اعلان کے بعد الفاظ ہوتے ہیں ”اور تمام لوگ آمین کہیں” (استثنا 27:15-26)۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ لوگوں نے اپنے مقدس خُدا کی طرف سے دیے گئے نیک جملے کی تعریف کرتے ہوئے جواب دیا، “تو ایسا ہی ہونے دو۔” آمین نے سننے والوں کے اس یقین کی تصدیق کی کہ انہوں نے جو جملے سنے ہیں وہ سچے، منصفانہ اور یقینی تھے۔

عہد نامہ قدیم میں سے سات حوالہ جات آمین کو تعریف کے ساتھ جوڑتے ہیں۔ یہ جملہ “پھر تمام لوگوں نے کہا ‘آمین’ اور ‘رب کی حمد کرو،'” 1 تواریخ 16:36 میں پایا جاتا ہے، آمین اور تعریف کے درمیان تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔ نحمیاہ 5:13 اور 8:6 میں، اسرائیل کے لوگ خُداوند کی پرستش اور اُس کی فرمانبرداری کے ذریعے عزرا کے خُدا کو سرفراز کرنے کی تصدیق کرتے ہیں۔ خدا کی تعریف کا سب سے بڑا اظہار اطاعت ہے، اور جب ہم اس کے احکامات اور اعلانات پر “آمین” کہتے ہیں، تو ہماری تعریف اس کے کانوں میں میٹھی موسیقی ہوتی ہے۔

نئے عہد نامے کے لکھنے والے سبھی اپنے خط کے آخر میں “آمین” کا استعمال کرتے ہیں۔ یوحنا رسول اسے اپنی انجیل، اپنے تین خطوط، اور مکاشفہ کی کتاب کے آخر میں استعمال کرتا ہے، جہاں یہ نو بار ظاہر ہوتا ہے۔ ہر بار اس کا تعلق خدا کی حمد اور تسبیح کے ساتھ ہے اور دوسرے آنے والے اور زمانے کے اختتام کا حوالہ دیتے ہیں۔ پولس ان برکات کے لیے “آمین” کہتا ہے جو وہ تمام گرجا گھروں پر اپنے خطوط میں کہتا ہے، جیسا کہ پیٹر، جان اور جوڈ ان کے خطوط میں کہتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ کہہ رہے ہیں، “ہو سکتا ہے کہ خداوند آپ کو یہ نعمتیں صحیح معنوں میں عطا فرمائے۔”

جب مسیحی ہماری دعاؤں کے اختتام پر “آمین” کہتے ہیں، تو ہم رسولوں کے نمونے کی پیروی کر رہے ہوتے ہیں، اور خُدا سے درخواست کرتے ہیں کہ “براہِ کرم اُسے ویسا ہی ہونے دیں جیسا ہم نے دعا کی ہے۔” آمین اور اطاعت کی تعریف کے درمیان تعلق کو یاد کرتے ہوئے، تمام دعائیں خدا کی مرضی کے مطابق مانگنی چاہئیں۔ پھر جب ہم “آمین” کہتے ہیں تو ہم یقین رکھ سکتے ہیں کہ خُدا جواب دے گا “ایسا ہی ہو” اور ہماری درخواستوں کو پورا کرے گا (یوحنا 14:13؛ 1 یوحنا 5:14)۔

Spread the love